Breve entrevista con Muntadas sobre su reconocimiento como artista en España y sobre su traslado a EUA

La vía más rápida de acceso a la obra de Antoni Mntadas la indicó él mismo hace poco cuando llamó la atención sobre la diferencia que establece el catalán entre los términos "mitjà" -herramienta- y "medi" -medio-, en oposición al castellano que en la palabra medio reúne estos dos sentidos.

Se mueve con soltura por los atestados pasillos de la Boquería, pero el inglés ha empezado a hacer mella en la entonación del catalán de este artista a quien suelen llamar multimediático.

Some people are bridges and Muntadas is one of these. His life experience spans the continents of Europe and the Americas / a sort of sythesis of Spanish vitality with European intellectual sensibility and the american dream.

Antonio Muntadas'art is a system of representation of reality that has centered, in recent years around the concept Media Landscpe, a personal, abstract metaphor for the effects of mass communications media in contemporary society.

Antonio Muntadas se définit lui-m^eme comme un : faisant appel à la photo, la video, les installations ou les publications, il analyse les qui manipulent l'information dans la société contemporaine.

El artista catalán Antoni Muntadas (Barcelona, 1942) inaugura la semana próxima tres instalaciones de vídeo, fotografía y documentación en tres espacios. Museo de Bellas artes, Nuevo Centro y la Sala Parpalló.

The work of Muntadas can be expressed, fractionally, as a fraction: Media Means/Media Means< but he defines his work in a larger relation, which he frequently writes as the operation ART<->LIFE [...].

Uma centena de pessoas tomou recentemente contacto com um artista catalao de trinta e sete anos, que vive e trabalha há oito anos nos EUA.

Muntadas shows Personal/Public Information was at the Vancouver Art Gallery from March 15 through April 15, 1979. The installation, between the lines was shown at the Alberta College of Art Gallery in Calgary at the end of March. During this time Muntadas was in Vancouver giving informal lectures and seminars at the Emily Carr College of Art Gallery, Western Front and Video Inn.