Bars

Mercader, A (ed.). (1998). Muntadas Proyectos. Madrid: Fundación Arte y Tecnología.

Dos imágenes “enjauladas” en sendos monitores alimentados por dos cámaras en circuito cerrado: apuntando a un pájaro dentro de una jaula; la otra dirigida al exterior del espacio museístico y simulando la vista desde una ventana enrejada. La sobria instalación sugería otras implicaciones añadidas: vigilancia/seguridad/protección… espectador/observador/ observado…TV/ventana/jaula… 

Two “in cage” images in huge TV monitors feed by two video cameras in closed circuit: one is aiming at a bird within a cage, the other direct to the outside of the museum space and simulated the view from a window with bars. The sober installation suggested other added implications: vigilance/security/protection... spectator/observer/ observed... TV/window/ cage...