Mots: La salle de conference de presse

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

Words: The Press Conference Room [1993]

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

The Press Conference Room-La conferencia de prensa

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

Palabras: la conferencia de prensa

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

Verbas: A sala de prensa

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

Worte: Die Pressekonferenz

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

Wörter: Der Pressekonferenzraum

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

Palavras: Sala de imprensa

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

Palavras: A sala de conferencia de imprensa

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.