Verbas: A sala de prensa

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

Worte: Die Pressekonferenz

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

Wörter: Der Pressekonferenzraum

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

Palavras: Sala de imprensa

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

Palavras: A sala de conferencia de imprensa

Privado
Público

Recreación de una sala de prensa en la que un sendero «alfombrado», con hileras de portadas de diarios –como si salieran despedidas de una rotativa–, constituye el eje que enfrenta a otros dos elementos: en un extremo, un podio elevado atiborrado de micrófonos e iluminado por una aureola de luz concentrada dirigida a un líder o portavoz ausente; en el extremo contrario, una sucesión incesante de oradores/líderes políticos en una pantalla de televisión.

Arte ⇄ Vida [Wallpaper]

Privado
Público

Wallpaper que nace de la obra Arte ↔ Vida (la asociación reversible de estos dos conceptos, convertida durante cierto tiempo en una especie de divisa que explicaba el trabajo del artista y su posición frente a éste, desencadenó diversas intervenciones en el espacio público). 

On Translation: Comemorações Urbanas [Wallpaper]

Privado
Público

Realizado con la colaboración de Paula Santoro, el proyecto consistía en una serie de intervenciones que proponían la fabricación y colocación, en diversos puntos urbanos de la Zona Leste de São Paulo, de once placas de bronce cuyo aspecto formal, pretendidamente estereotipado y oficial, remitía a las placas conmemorativas que se utilizan para homenajear un hecho o situación histórica importante.