L’exposition présente d’une part, un espace documentaire à propos de l’évolution urbanistique de la métropole lilloise et d’autre part, 13 installations multimédia produites, pour le site de Lille Métropole, par Le Fresnoy.

This international group exhibition, whose title quotes the French philosopher Gilles Deleuze, emphasizes the languages of the body. The presentation concentrates on the body as the protagonist of both voluntary and involuntary actions, as the conveyor of contradictory messages, while at the same time highlighting its potential for resistance. In particular, the exhibition interrogates the influences and desires that affect gestic expression.

La muestra toma su nombre de la puerta del apartamento parisino de Marcel Duchamp y pretende explorar, a través de la obra de varios artistas contemporáneos -vídeos, fotografías, instalaciones o proyectos y acciones desarrollados fuera del contexto expositivo-, las fronteras sinuosas entre lo público y lo privado, lo personal y lo colectivo en el mundo contemporáneo, determinado por el influjo de las tecnologías de la comunicación y la información.

Con un exigente comité de selección, la feria sólo acoge a las galerías más potentes de cada país. En esta edición, la número 35, están incluidas, por parte española, Soledad Lorenzo, Helga de Alvear, Juana de Aizpuru, Pepe Cobo y Elvira González. Art Basel está ubicada en el recinto ferial de Messe Basel donde se divide en dos grandes pabellones, un primero proyectado por Hans Hoffman en los años 50 y el segundo, más reciente, realizado en 1999 por el coleccionista y arquitecto Theo Hotz. 

El llegat del pop-art a Catalunya, de la que es comisario Antoni Álvarez de Arana, analiza las décadas de 1960 y 1970, una época en que los artistas sazonaron de crítica política al franquismo unas bases estéticas fundamentadas en la sociedad de consumo y el optimismo americano. Álvarez destaca que la exhibición de Girona es el primer paso hacia una revisión global del movimiento en Cataluña.

Ambulantes. Cultura portátil. Actitudes y Prototipos en el Espacio Público: El Museo y la Ciudad es una exposición colectiva de carácter histórico e internacional en la que se exploran y sugieren posibles relaciones de reversibilidad entre el museo y la ciudad, entre el arte y la vida cotidiana.

La exposición se enmarca en la revisión que el mundo del toro tiene en la significación de las celebraciones festivas tradicionales de Pamplona, los Sanfermines, y su trascendencia cultural y social. La tauromaquia, el toreo, los toros, son el reflejo en nuestra cultura de una forma de abordar las condiciones de la vida.

FR: Catalogue de l’exposition du 20 juin au 6 juillet 2003. Textes de Anne Tronche (commissaire), Christine Buci-Glucksmann. C'est en écoutant les jeunes artistes du Fresnoy commenter leurs projets que le commissaire a ressenti dans de nombreux travaux, la présence d'une « pensée du paysage », des « paysages persistants ». Artistes présentés :promotions Moholy Nagy et Van Der Keuken, Antoni Muntadas, Paolo Pachini / Fausto Romitelli

Las piezas que reúne esta exposición parten de personajes o incidentes específicos de la historia para proponer distintos guiones o escenarios, y construir una especie de relato que, por momentos, corre paralelo a la lectura acreditada de la historia.