ESP/

Instalación en la que a través de unas pequeñas perforaciones o agujeros realizados en las paredes de un espacio blanco –que en cierto modo ironiza acerca de la tipología del museo contemporáneo– el visitante puede contemplar, como en un peep-show, diversas instantáneas urbanas en las que aparecen personas fotografiando, filmando o mirando la ciudad con la arquitectura como fondo.

ENG/

ESP/

Instalación en la que a través de unas pequeñas perforaciones o agujeros realizados en las paredes de un espacio blanco –que en cierto modo ironiza acerca de la tipología del museo contemporáneo– el visitante puede contemplar, como en un peep-show, diversas instantáneas urbanas en las que aparecen personas fotografiando, filmando o mirando la ciudad con la arquitectura como fondo.

ENG/

VV. AA. "Muntadas: Entre/Between". MNCARS, 2011. Cátalogo de exposición, edita Actar/Museo Reina Sofía [ISBN:978-84-92861-88-0]. P. 258

La intervención consistió en la ubicación de una serie de placas en distintos lugares de la Fundação Serralves en Oporto. Estas señalizaciones remiten a funciones privadas (sala de billar, dormitorios, recibidor, cuarto de baño, etc.), que el edificio tuvo anteriormente, cuando era una residencia burguesa modernista. 

-

Texto para exposición:

Instalación que recrea y, al mismo tiempo, cuestiona una tipología arquitectónica fuertemente vinculada al espectáculo –el circo romano, el estadio deportivo, la plaza pública, etc.–, la cual no sólo ha adquirido, con el tiempo, nuevos usos propagandísticos, sino que además se ha transformado en un lugar especialmente adecuado para la represión. 

Texto para catálogo:

Texto para exposición:

Instalación que recrea y, al mismo tiempo, cuestiona una tipología arquitectónica fuertemente vinculada al espectáculo –el circo romano, el estadio deportivo, la plaza pública, etc.–, la cual no sólo ha adquirido, con el tiempo, nuevos usos propagandísticos, sino que además se ha transformado en un lugar especialmente adecuado para la represión. 

Texto para catálogo:

Texto para exposición:

Instalación que recrea y, al mismo tiempo, cuestiona una tipología arquitectónica fuertemente vinculada al espectáculo –el circo romano, el estadio deportivo, la plaza pública, etc.–, la cual no sólo ha adquirido, con el tiempo, nuevos usos propagandísticos, sino que además se ha transformado en un lugar especialmente adecuado para la represión. 

Texto para catálogo:

Texto para exposición:

Instalación que recrea y, al mismo tiempo, cuestiona una tipología arquitectónica fuertemente vinculada al espectáculo –el circo romano, el estadio deportivo, la plaza pública, etc.–, la cual no sólo ha adquirido, con el tiempo, nuevos usos propagandísticos, sino que además se ha transformado en un lugar especialmente adecuado para la represión. 

Texto para catálogo:

Texto para exposición:

Instalación que recrea y, al mismo tiempo, cuestiona una tipología arquitectónica fuertemente vinculada al espectáculo –el circo romano, el estadio deportivo, la plaza pública, etc.–, la cual no sólo ha adquirido, con el tiempo, nuevos usos propagandísticos, sino que además se ha transformado en un lugar especialmente adecuado para la represión. 

Texto para catálogo:

Texto para exposición:

Instalación que recrea y, al mismo tiempo, cuestiona una tipología arquitectónica fuertemente vinculada al espectáculo –el circo romano, el estadio deportivo, la plaza pública, etc.–, la cual no sólo ha adquirido, con el tiempo, nuevos usos propagandísticos, sino que además se ha transformado en un lugar especialmente adecuado para la represión. 

Texto para catálogo: