Suntsiketa / Eraikuntza
Las ciudades se realizan a partir de necesidades, planes, decisiones y desarrollos como formas ordinarias de su evolución. El paso del tiempo trae consigo accidentes. Fenómenos extraordinarios que transforman o destruyen esa misma ciudad, así como la mirada y los usos que hacemos de ella. La nueva construcción plantea otros retos, los de usos y funcionalidad, pero también el de la modernidad que en algunos casos se considera valor añadido. Con imágenes históricas y actuales, este trabajo plantea un recorrido por estos puntos de inflexión, ruinas y nueva arquitectura.
On translation: La Ría
La ría es una característica natural de la ciudad de Bilbao, que ha sido representada en multitud de formas y carac-teres. Dos extremos simbolizan el paso del tiempo: por un lado, el óleo sobre lienzo de Regoyos pintado en 1919; por el otro, una representación de Google Earth que ofrece una mirada del año 2020. Dos audios complementan el espa-cio con otras dos visiones sonoras opuestas: un recorrido a través de la audioguía del Bilboats y un relato del arquitec-to Iñaki Uriarte. Visiones e interpretaciones en imágenes y audios de una misma realidad.