On Translation: Comemorações Urbanas [Wallpaper]

Título genérico del proyecto
On Translation: Comemorações Urbanas
Título de la serie
Tipología del proyecto
Formato / Técnica del proyecto
Obra
Insert
No
Fecha inicial (1) / final (2)
Fecha exacta
No
Fecha exacta
No
Descripción / Sinopsis

Realizado con la colaboración de Paula Santoro, el proyecto consistía en una serie de intervenciones que proponían la fabricación y colocación, en diversos puntos urbanos de la Zona Leste de São Paulo, de once placas de bronce cuyo aspecto formal, pretendidamente estereotipado y oficial, remitía a las placas conmemorativas que se utilizan para homenajear un hecho o situación histórica importante. Sin embargo, estos elementos celebraban importantes decisiones urbanísticas llevadas a cabo durante los últimos cincuenta años en este área de São Paulo que se convirtieron en desastres y cambios que determinaron su actual situación de desuso, ruina y pérdida de identidad. Como elementos complementarios a la intervención, se llevó a cabo una edición de once postales con los lugares «conmemorados» y una página web que documentaba el proyecto y permitía incorporar nuevos casos similares a los denunciados en otras ciudades.

Ampliación fotográfica de una de las postales realizadas durante la intervención original