Emisión / Recepción [Madrid]

Título genérico del proyecto
Galería Vandrés [Actividad 62]
Tipología del proyecto
Formato / Técnica del proyecto
Obra
Insert
No
Lugar de realización
Año 1
1974
Año 2
1975
Imagen identificativa
Descripción / Sinopsis

ESP/

El proyecto consiste de dos series de proyecciones de diapositivas simultaneas. Se demuestran grabaciones de gente mirando television en bares (espacios publicos) y casas (espacios privados). A través de la television no es visible, la segunda proyección presenta extractos del programa de TVE (Television Española) La ironía es que Madrid en aquel momento, habia solo un canal disponible, asi que cada espectador estaba mirando el mismo contenido en el mismo tiempo, tipico de la epoca de Francisco Franco (1892-1975). 

ENG/

The work consists of two series of slide projections running synchronously across from each other. Shots of people watching TV in bars (public spaces) and houses (private spaces) are shown. Though the television is not visible, the second projection presents excerpts from the programing of TVE (Television Espanola). The irony was that in Madrid at the time, there was only one channel available, so every viewer was watching the same content at the same time typical of the Francisco Franco (1892-1975) era.