ESP/
Proyecto que consiste en la concepción y fabricación de doce alfombras que remiten a la bandera de la Unión Europea, así como a su ubicación en espacios interiores públicos de los doce países que originariamente formaban esta coalición. Las alfombras tienen, en el centro de cada estrella, una reproducción de cada una de las monedas nacionales.
Los doce países originalmente representados en el círculo de estrellas, símbolo de la Unión Europea, acogieron el proyecto, en emplazamientos temporales y permanentes.
ENG/
A project that consisted in the making of twelve carpets that evoked the flag of the EEC (official name of the European Union at the time), which were subsequently placed in public interiors of the twelve countries that were then members of the coalition. In the middle of each star, the carpets reproduced the coin of one of those countries.
The twelve countries originally represented in the circle of stars, the symbol of the European Union, welcomed the project in temporary and permanent locations.