ESP: Proyecto que explora la relación entre las esferas de lo privado y lo público a través de los desarrollos urbanísticos denominados gated communities.
La instalación contiene, entre otras, una propuesta fílmica que intercala fragmentos de la película de Jean-Luc Godard con imágenes y alocuciones promocionales del barrio residencial Alphaville, un espacio situado en una zona exclusiva de los alrededores de São Paulo que nos remite a la estratificación típica de la ciudad medieval.
ENG: A project that examines the relationship between the spheres of public and private through the housing developments known as gated communities.
The installation contains a cinematographic proposal that intersperses excerpts from Jean-Luc Godard’s popular film with promotional images and discourses of the residential district of Alphaville, an area located in an exclusive quarter around São Paulo that transports us to the typical stratification of mediaeval cities.