On Translation: Le Public [The Audience]
Tras ser expuesto en Rotterdam, el proyecto se expuso posteriormente en el Muse d'Art Contemporain de Montreal (Canadá) del 13 de octubre de 2000 al 7 de enero de 2001.
Los paneles anteriores de Rotterdam se expusieron en las salas del museo (sin el soporte metálico con ruedas) y se creó un nuevo panel, expuesto sobre la estructura metálica con ruedas. Este nuevo panel está dedicado en cada caso a la ciudad que acoge el proyecto.
El nuevo panel número trece, dedicado a la ciudad de Montreal, se ubicó en uno de los espacios de circulación del museo.