Concierto Sensorial / Concert Sensorial / Sensorial Concert

ESP / El proyecto tuvo lugar, en primer lugar, en el gimnasio del Lycée Renouvier (Prades, FR), con estudiantes. Fue una composición auditiva colectiva realizada a partir de sensaciones personales, en grupos de seis personas y desarrollada en tres partes: en la primera, cada participante se tomaba el pulso en la sien mientras se emitía un sonido que cada uno había elegido previamente y que denotaba la pulsación; en la segunda, cada uno tomaba el pulso del participante que estuviera sentado a su lado utilizando los mismos sonidos que en la primera parte; en la tercera, se sentían el latido del corazón. Más tarde se realizó en México.

ENG / In the first place, the project took place in the gymnasium of the Lycée Renouvier (Prades, FR), with students. It was a collective auditory composition based on personal sensations, in groups of six people and developed in three parts: in the first part, each participant felt the pulse in their temples while a sound was emitted that each one had previously chosen and that denoted the pulse; in the second part, each one felt the pulse of the participant sitting next to them using the same sounds as in the first part; in the third part, they felt the beating of their heart. Later the project was done again in Mexico.