Muntadas: Entre / Between [Inglés]

ENG: The first of a two-volume publication of Muntadas’ retrospective, Muntadas: Entre / Between exhibition held at the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid, from November 22, 2011 to March 26, 2012. It uses the same organizing principle as the Muntadas exhibition that considers his oeuvre from the perspective of constellations of space, with titles such as Micro Spaces, Power Spheres, The Construction of Fear or Translation Spaces. Each constellation is a comprehensive thematic unit of images, artist’s writings as well as new and old texts by notable contributors form the field of contemporary art and theory. The second volume ( ISBN 978-84-92861-90-3) will contain a conversation between the director of the Museum Nacional de Arte Reina Sofía, Manuel Borja- Villel, and Muntadas, plus documentary material form the installation at the Museum. CAS: El catálogo ofrece una cartografía esencial sobre el trabajo de Antoni Muntadas desde 1971, incidiendo en la disposición de su obra por tomar posiciones y abordar desde los espacios intermedios los discursos y estructuras de poder que permean la realidad contemporánea. Organizado en nueve grandes bloques temáticos, en modo paralelo a la exposición que el Museo Reina Sofía dedica a los más de 40 años de proyectos e ideas, acomete la compleja tarea de no presentar una visión retrospectiva sino un itinerario por los distintos campos de investigación que nutren sus obras. Incluye textos de Daina Augatis, Manuel Borja-Villel, Eugeni Bonet, Jo-Anne Birnie Danzker, Ina Blom, Marcelo Expósito, Gerald Raunig, Brian Wallis y muchas otras voces que sugieren conexiones y abren nuevas líneas de reflexión sobre en su producción artística.