Traduzione e interpretazione tra arte, società e culture: Antoni Muntadas

Categoría de la publicación (Forma física)
Tipología de la publicación (Contenido)
Publicación de referencia que menciona a Muntadas
Lugar de publicación
Año de publicación
2006
Idiomas
Dimensiones
30,00 x 21,50 cm
Color / ByN
ByN
Tapa dura / blanda
Tapa blanda
Descripción / Sinopsis

La parola è stata necessaria per presentare un artista poco noto in Italia: oltre il paradosso, anche la difficoltà traduttiva di riportare in italiano una cospicua bibliografia, prevalentemente in inglese e spagnolo: già a partire dal titolo della sua serie di lavori più importante, On Translation, sorge un problema linguistico che non permette di riportare in modo appropriato il senso in italiano. (...)