On Translation: Sicherheitsvorschriften

Título de la serie
Tipología del proyecto
Formato / Técnica del proyecto
Obra
Insert
No
Fecha inicial (1) / final (2)
Fecha exacta
No
Fecha exacta
No
Descripción / Sinopsis

Esta propuesta in progress arranca en la década de los años 70, como consecuencia de los numerosos viajes en avión realizados por Muntadas debido a compromisos profesionales. Comienza entonces, una recopilación de folletos de normas de seguridad de compañías aéreas diversas que, actualmente alcanza la cantidad de más de 2 mil ejemplares.

Esta colección permite observar las formas de evolución semiológica, las transformaciones en materia de diseño corporativo y, lo que más lo que es más significativo, las apropiaciones de cada que cada compañía realiza de un código estándar, establecido de forma consensuada por un organismo oficial que vigila la seguridad de los pasajeros pero que, sin embargo, termina por convertirse en una interpretación particular en la que los intereses comerciales conviven y, en algunas ocasiones prevalecen, sobre una información tan importante como son unos códigos cuyo objetivo debe ser el de velar por la integridad física y la seguridad de la vida de los individuos.