Polución Audiovisual

ESP / Intervención realizada por Muntadas para los Encuentros de Arte de Pamplona que consistió en colocar dentro de la cúpula neumática de José Miguel de Prada Poole, diversos dispositivos de reproducción sonora y visual (televisores, radios, proyectores de diapositivas, micrófonos y altavoces) que emitían al unísono una sucesión de mensajes comerciales y publicitarios. La audiencia podía participar a través de un micrófono y dos altavoces también situados en el interior de la cúpula.

ENG / An intervention by Muntadas for the Pamplona Art Encounters that consisted in scattering several devices for sound and image reproduction (television and radio sets, slide projectors, microphones, and loudspeakers) in the pneumatic dome created by José Miguel de Prada Poole. In turn, these devices simultaneously emitted a succession of commercial and advertising messages. Audiences could challenge these through a microphone and two loudspeakers located inside the dome.