ESP / Serie de seis acciones comportamentales proyectadas a lo largo de 1973 teniendo en común un proceso que refiere de un punto inicial A a uno B de transformación: IN>>>OUT, A>>>B. Son todas acciones y comportamientos cotidianos, a menudo realizados mecánica e inconscientemente, que pretendían llamar la atención sobre sus implicaciones y su capacidad para traducir aspectos de conducta. Ejemplo: deshacer una corbata, quitarse un guante, quitarse un zapato.
ENG / Series of six behavioral actions projected over 1973 having in common a process that refers from an initial point A to a transformation point B: IN>>>OUT, A>>>B. They are all everyday actions and behaviors, often performed mechanically and unconsciously, which were intended to draw attention to their implications and their ability to translate aspects of behavior. Example: undoing a tie, removing a glove, slipping off a shoe.